ATS Keywords

ATS-Schlüsselwörter für UX Designer: So kommt Ihr Lebenslauf durch den Bewerber-Scan

Viele mittelständische und große Unternehmen in Deutschland filtern Bewerbungen zuerst über ein Applicant Tracking System (ATS), etwa SAP SuccessFactors, Workday oder Personio, bevor ein Mensch den Lebenslauf zu Gesicht bekommt. Für UX Designer bedeutet das: Fachbegriffe wie User Research, Informationsarchitektur oder Usability-Testing müssen exakt und im richtigen Kontext auftauchen, sonst landet die Bewerbung im digitalen Papierkorb, unabhängig von der tatsächlichen Qualifikation. Dieser Leitfaden zeigt die wichtigsten Keywords, starke Formulierungen und typische Fehler beim Aufbau eines ATS-tauglichen UX-Lebenslaufs.

Ihren Lebenslauf optimieren

ATS Optimisation

Unverzichtbare Keywords

Nehmen Sie diese Keywords in Ihren Lebenslauf auf, um Ihren ATS-Score zu verbessern.

User Research Wireframing/Prototyping (Figma) Usability-Testing Informationsarchitektur User Journey Mapping Design Systems Interaktionsdesign Nutzerzentriertes Design (Human-Centered Design) A/B-Testing Personas & Nutzersegmentierung Heuristische Evaluation Accessibility / Barrierefreiheit (WCAG) Cross-funktionale Zusammenarbeit Agile Produktentwicklung (Scrum/Kanban) Datengetriebenes Design (Analytics, Hotjar, Mixpanel)

Strengthen Your CV

Wirkungsvolle Formulierungen

Nutzen Sie diese mehrteiligen Formulierungen, um Ihren Lebenslauf zu stärken.

Leitete End-to-End-UX-Research für [Produkt] und steigerte die Task-Completion-Rate um 27 %
Entwickelte ein unternehmensweites Design System, das die Entwicklungszeit neuer Features um rund 30 % reduzierte
Führte über 40 moderierte Usability-Tests durch und identifizierte kritische Conversion-Blocker im Checkout-Prozess
Übersetzte qualitative Nutzerinterviews in datenbasierte Personas, die die Produkt-Roadmap von drei Teams beeinflussten
Reduzierte Support-Tickets um 22 % durch Neustrukturierung der Informationsarchitektur der Kernanwendung
Etablierte einen kontinuierlichen Research-Prozess (Continuous Discovery) mit wöchentlichen Nutzerinterviews
Verantwortete die UX-Strategie für eine B2B-Plattform mit über 50.000 aktiven Nutzer:innen
Steigerte den SUS-Score (System Usability Scale) von 58 auf 84 Punkte innerhalb von zwei Produktzyklen

Avoid These

Zu vermeidende Wörter

Entfernen Sie diese überstrapazierten oder schwachen Wörter aus Ihrem Lebenslauf.

kreativ (ohne konkreten Beleg zu vage) Teamplayer (Floskel ohne Kontext oder Ergebnis) verantwortlich für (passiv, ohne messbares Ergebnis) hardworking / hart arbeitend (im deutschen Kontext unüblich und ohne Aussagekraft) vielseitig einsetzbar (zu unspezifisch für ATS-Matching) Macher-Mentalität (Buzzword ohne fachlichen Beleg) diverse Aufgaben (zu vage, das ATS kann damit keine Stellenanforderung abgleichen) Ich denke, dass... (unsichere Formulierung statt klarer Aussage)

ATS Score

Vorher & Nachher der ATS-Optimierung

Vorher

38% F

Fehlende Keywords

User Research Informationsarchitektur Design Systems Usability-Testing User Journey Mapping

Nachher

91% A

Hinzugefügte Keywords

User Research Informationsarchitektur Design Systems Usability-Testing User Journey Mapping

Formatting

Tipps für ATS-freundliches Format

1

Verwenden Sie eine lineare, einspaltige Struktur ohne Tabellen oder Textboxen – mehrspaltige Layouts werden von vielen ATS-Systemen wie SAP SuccessFactors fehlerhaft ausgelesen.

2

Benennen Sie Ihre Berufserfahrung exakt wie in der Stellenausschreibung: Steht dort 'UX Designer (m/w/d)', verwenden Sie diese Schreibweise auch in Ihrer Job-Historie.

3

Speichern Sie den Lebenslauf als PDF mit eingebetteter Textebene statt als gescanntes Bild, damit das ATS den Text zuverlässig extrahieren kann.

4

Platzieren Sie Tool-Kenntnisse wie Figma, Sketch oder Miro sowohl im Fließtext der Erfahrung als auch in einer separaten Skills-Sektion, da manche ATS nur strukturierte Felder zuverlässig parsen.

5

Vermeiden Sie Kopf- und Fußzeilen für kontaktrelevante Informationen – viele Parser überspringen diese Bereiche vollständig.

6

Nutzen Sie Standard-Überschriften wie 'Berufserfahrung', 'Ausbildung' und 'Kenntnisse' statt kreativer Eigenkreationen wie 'Meine Reise', damit das ATS Abschnitte korrekt zuordnet.

FAQ

Häufig gestellte Fragen

Ein Applicant Tracking System (ATS) ist eine Software, die Bewerbungen automatisch nach Keywords und Struktur filtert, bevor ein Mensch sie sieht. Bei Konzernen und größeren Mittelständlern in Deutschland entscheidet oft schon der ATS-Score, ob Ihr Lebenslauf überhaupt gelesen wird.

Nein – moderne ATS-Systeme und Recruiter erkennen dieses sogenannte Keyword-Stuffing zuverlässig und werten es als Täuschungsversuch, was zur direkten Aussortierung führen kann.

Ja, unbedingt. Gleichen Sie die Formulierungen Ihres Lebenslaufs mit den exakten Begriffen aus der jeweiligen Stellenausschreibung ab – ATS-Systeme bewerten exakte Übereinstimmungen oft höher als Synonyme.

Nur in Kombination mit konkretem Kontext, etwa 'nutzerzentrierte Empathy Maps zur Identifikation von Pain Points'. Isoliert aufgelistete Soft Skills haben in der ATS-Bewertung kaum Gewicht.

Als Richtwert 15 bis 25 rollenspezifische Fachbegriffe, natürlich in den Erfahrungstext eingebettet statt als reine Aufzählung, da sonst Lesbarkeit und Recruiter-Eindruck leiden.

Eine sehr große – Tool-Namen wie Figma, Sketch oder Adobe XD werden von ATS-Systemen häufig als Pflichtfeld-Abgleich gegen die Stellenausschreibung genutzt und sollten daher exakt und an mehreren Stellen im Lebenslauf auftauchen.

Jetzt Ihren ATS-Score prüfen

ATS-optimierten Lebenslauf erstellen

Related

Ähnliche Berufe

Cybersicherheitsanalyst

Technology

Cloud-Ingenieur

Technology

Machine-Learning-Ingenieur

Technology

Mobile-Entwickler

Technology

iOS-Entwickler

Technology

Android-Entwickler

Technology